skip to main content
Menu

重大な発言
私たちの約束

ガーナとコートジボワールにおける児童労働と闘うための体系的なアプローチ

児童労働は、深刻な貧困と同様にカカオのサプライチェーンで蔓延している問題のままです。認識の欠如。子どもたちが親の農場を手伝うことは違法ではありませんが、長時間労働と同様に危険な活動にさらされることは違法です。さらに、子供たちが家族から離れて働くことを余儀なくされ、やめるという選択肢がない場合もあります。児童労働は強制労働よりもはるかに一般的であり、国際労働機関 (ILO) が定義するさまざまな厳しさのレベルで発生しています。

児童労働を撲滅するために、私たちは権利に基づいたアプローチを採用しています。これは、児童労働が判明したすべての子どもの尊厳を守るために私たちが取り組んでいることを意味します。

私たちは、児童労働監視および是正システム (略して CLMRS) を導入することでこれを実現します。このシステムは ILO によって開発され、国際ココア イニシアチブ (ICI) とネスレによってカカオ産業向けに適応されました。  



CLMRS は、私たちが協力している生協が児童労働の事例を特定し、代替解決策を見つけ、意識を高めることによって児童労働の利用を防止するのに役立ちます。協同組合は、ICI と Tony’s の支援を受けて、このシステムをすべての組合員に展開し、協力している農家を超えてコミュニティ全体にリーチしようとしています。 

当社が調達している農場はすべて CLMRS の対象となっています。このシステムが実際にどのように機能するかは次のとおりです。

1. ファシリテーターの選択:

自発的なコミュニティ メンバーがコミュニティ ファシリテーターとして採用されます。チームは性別と年齢のバランスが取れています。

4. 個別の修復活動: 

修復の取り組みは協同組合レベルで計画されています。これらには、健康保険や出生証明書 (下記を参照) などが含まれます。 

2. 家庭訪問：

コミュニティ ファシリテーターは毎年各家庭を訪問し、安全な環境で子供たちがどのような種類の活動を許可され、禁止されているか、またその理由について話し合います。調査が実施され、情報が記録されます。 ファシリテーターは、年次訪問に加えて、追加チェックとして抜き打ち農場訪問も行います。

5. フォローアップとケースの終了: 

実施された修復活動の有効性を評価するために、コミュニティ ファシリテーターは、特定から 3 か月後と 6 か月後に少なくとも 2 回のフォローアップ訪問を実施します。どちらの訪問でも子供が働いていない場合、その子供は労働者とみなされません。今後もこの世帯への訪問は毎年続けられる予定だ。 

3. 児童労働の特定:

児童労働のケースの 95% は、子供とその家族との話し合いを通じて特定されます。児童労働が特定されると、コミュニティファシリテーターはただちに世帯と状況について話し合い、必要な是正措置を決定します。家族は的を絞った意識向上支援も受けています。ログに記録された情報 (ステップ 2 を参照) は、CLMR の実装を担当するパートナー協同組合の監視および修復エージェントによって検証されます。

最後のステップはプロセス全体を通じて継続されており、監査の一部ではありません。コミュニティの開発と測定: 特定のケースやカカオ農家を超えた長期的な解決策が求められています。教育、衛生、医療、多様な収入へのアクセス。

児童労働に関与していることが判明したすべての子どもは、児童労働から永久に抜け出すことを目的とした即時支援を受けます。児童労働に対処するには、個人、世帯、地域社会全体のニーズを考慮したアプローチが必要です。

個々の子供向け..

.. サポートは、子供たちが学校に戻ることを目的としています。これには、学校入学のための出生証明書の手配、学校キット（ノート、制服、靴など）の提供、子供たちが自転車で学校に通えるように自転車を整理することが含まれます。年長の子供たちは、職業訓練プログラムに参加して、貿易ベースの職業を選択し、追求することができます。彼らはトレーニング、手当、選択した職業に必要な設備、機能的読み書きと計算のクラスへの参加を受け取ります。

家庭向け...

.この支援には、カカオの実を開けるのに使用される安全な道具である手押し車やペッレ ボンゴなどの道具を家族に提供することが含まれます。これらのツールを使用すると、年長の子供たちは重い荷物を運んだり鋭利な道具を扱ったりすることなく、農場で手伝うことができます。児童労働に従事している複数の子供を持つ家族は、子供たちに頼るのではなく、カカオ栽培作業のために労働力を雇うことができるように、代替の収入を生み出す活動にアクセスするための支援を受けることができます。

コミュニティ向け。

.. 子どもたちの育成環境を作り出すためのインフラを強化することに焦点を当てています。これには、アクセシブルな学校、すぐに利用できる水源、アクセシブルな医療施設の存在を確保することが含まれます。 

児童労働と闘うための私たちのアプローチは、その根本原因である貧困に対処します。どうやって？当社の 5 つの調達原則に従って、責任を持ってカカオを調達します。それには、長期的に高い料金を支払うことや、カカオコミュニティ内での支援的な環境の開発に投資することが含まれます。生計を立てているカカオ農家でさえ、学校などの必要不可欠な設備が整っていない地域に住んでいる可能性があるため、これらの環境は非常に重要です。

Tony の CLMRS が稼働中

2017年に導入を開始し、18,747世帯がCLMRSに参加しました。また、児童労働に関する意識向上セッションを 259,840 回実施し、2022/2023 年には 110,183 回のセッションを実施しました。

2022 年から 2023 年にかけて、Tony's および Mission Allies パートナー生協の一部であるカカオ コミュニティの 31,358 人の子どもたちのうち、当社のサプライ チェーンで 1,072 件の児童労働が見つかりました。前シーズンからまだ解決に向けて取り組んでいる事件と合わせると、児童労働率は 10.5% となり、業界平均を大幅に下回ります。私たちが長期的に提携している協同組合では、児童労働率はさらに下がり、著しく低い 4.4% となっています。

それぞれの協同組合は、これらのケースにも確実にフォローアップが受けられるように改善計画を策定中です。 。ただし、修復プロセスはより早く開始する必要があります。協同組合には、事件を発見した直後に修復を開始するオプションがあるべきです。 これが、生協が CLMRS の所有者になるよう積極的に推進する理由の 1 つです。

トニーのニュースをもっと見る